Helyesírásmorzsák: 2023. 12. 24.

Idei adventi kalendáriumunkban a számok, illetve a számokat tartalmazó szerkezetek helyesírásának főbb kérdéseit érintjük néhány mondatban.

Eddig többek között foglalkoztunk már a dátumokkal, az időpontokat jelölő számokkal, a címzéssel, a telefonszámokkal, a számjegyekkel, illetve a betűkkel írt számokkal, különböző szerkezetek toldalékolásával; ma pedig még néhány esetet említünk meg.

Számok sokféle alakulatban fordulnak elő a mindennapi, illetve a szaknyelvi helyesírásokban is (matematikai képletekben, kémiai vegyületek jelölésében, GPS-koordinátákban, okmányok sorszámában, rendszámokban stb.). Az ilyen szerkezetek helyesírására nem minden esetben vonatkoznak egyértelmű szabályok, ráadásul a szaknyelvek gyakorlata eltérhet a mindennapi megoldásoktól. A technikai lehetőségek szintén befolyásolhatják az írásképet, például nincs mindig mód a számjegyek alsó vagy a felső indexbe tételére.

Néhány példa a csillagászati és az űrtani szaknyelvből számokat tartalmazó szerkezetekre:

Típusjelzések, illetve azok kapcsolatai: Voszhod–2 űrhajó, Szojuz–24 – Szaljut–5 űrkomplexum.

Égistestek megkülönböztető jelzései: Wild 2 üstökös, (1441) Bolyai kisbolygó, Uranus XI (Juliet) (vagyis az Uránusz tizenegyedikként felfedezett holdja), 26 UMa (vagyis a Nagy Medve csillagkép 26-os számú csillaga).

Katalógusszámok: NGC 7424 galaxis, HAT-P-8b exobolygó (vagyis a HAT-P-8 jelű csillag körül keringő, elsőként felfedezett bolygó), PSR J1836+5925 jelű kvazár, 1999 OY3 jelű kisbolygó (a 3-nak alsó indexbe kellene kerülnie, de erre itt nem volt módom).

Az AkH. 2015. vonatkozó szabálypontja: 294.

További forrás: Laczkó Krisztina – Mártonfi Attila 2008. Helyesírási tanácsadó. 315–324. oldal.

Kozma Judit 2013. Tulajdonnevek helyesírása a csillagászati és az űrtani szaknyelvben. Doktori disszertáció. https://edit.elte.hu/xmlui/static/pdf-viewer-master/external/pdfjs-2.1.266-dist/web/viewer.html?file=https://edit.elte.hu/xmlui/bitstream/handle/10831/40015/Kd_12723.pdf?sequence=1&isAllowed=y